"Печные" пословицы, поговорки, загадки.


А

Б
Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает (со страху).
Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит.
Бабья дорога – от печи до порога.
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник
Бог не пошлёт калачи, если лежать на печи.
Была и кошурка, да ушла в печурку.
Без ног на печи, без рук в зыбке, да третий покойник - тягло.
Без рук, без ног, а на печь лазит (квашня).
Будь, как у себя дома. Будь, что дома: полезай на печь.
Бабушка у бражки, дед на печи. Бабушка на печь, а дед по дрова.

В
В бане веник хозяин, в печи – кочерга.
В бане мыться, не печи греться.
В лес не ездишь, так на печи замерзнешь.
Воевать тебе на печи с тараканами.
Врал – черт с печки упал (о заядлом лгуне);
В кои-то веки удалось коту с печки спрыгнуть, и то лапки отшиб.
Всем бит, и о печку бит, разве только печкой не бит.
Выпашу чисто поле, нагоню черных овец (хлеб в печи).
Выпашу, выпашу чистое поле; нагоню, нагоню белых лебедей (хлебы в печь сажать).
В большом углу сами живем, а печь да полати внаем отдаем.
В печи тесно (как готовят), а в брюхе просторно.
В просе на печи лежать (южн.).
Воевать тебе на печи с тараканами.
В печурке три чурки, три гуся, три утки, три тетерева (времена года).
Вылезай, кот, из печурки: надо онучи сушить.
Вечор меня зеленушка уползал, уерзал и спать уклал (веник баный).

Г
Где зимовать, там на печи не лежать.
Где он был? На печи бил, а ты поди, трубы выводи.
Гости на печь глядят, видно, каши хотят.
Гусь из печи не лезет (говорит стряпуха, а дружка потчует ее вином и стреляет из ружья в печь, и тогда подают гуся. (Астраханская губерния)
Говорит, слеп, а в избе печь нащупал. Еще то не слеп, коли в избе печь нащупал.
Где Самсон в избе? (Заслон.)
Гостья Федосья! Сиди на печи да жуй калачи!

Д
Две головни и в поле горят, а одна и в печке тухнет.
До тридцати лет греет жена, после тридцати рюмка вина, а после – и печь не греет.
Добра та речь, что в избе есть печь.
Должища - что печища: сколько не клади дров – все мало.
Дрова в печи развалились – к гостям.
День корпит, ночь корпит, под затопом (или: одно утро) спит (заслон).
Деверья впереди, что борзые кобели; свекровь на печи, что сука на цепи.
Доведется ж и коту с печи соскочить.
Догадлив крестьянин - на печи избу поставил.
Дедушка старый — весь белый; лето придёт — не глядят на него, зима настанет —
обнимают его. (Печь)
Добро, собьем ведро: обручи под лавку, а клепки в печь - так не будет течь.
Добрая то речь, что в избе есть печь.
Два ворона летят, одну голову едят (воронцы)
Два свояка, между их черная собака (чело, труба, дым).
Два белыша ведут черныша (чело печи и очелыш).
Для оката ребят водой, от крику, кладут в воды печины (золы) из трех печей: избной, горничной и банной (Чердынь).
Добро за готовым хлебом на печи лежать.
Дымно, да сытно (да тепло).

Е
Ел бы пирог, да в печи сжег.
Есть калачи - не сидеть на печи.
Емеля дурачок и на печи по дрова ездил (из сказки).
Ещё коня не запрягли, а он уж хвост поднял. (Огонь и дым)
Если под печью лежит голик или сидит лягушка, то хлебы испортятся.

Ж
Жилом жить, не чуму (очагу, замест печи) молиться (архангельск.)
Живет, что в печи

З
За печкой-то и таракан хозяином живет.
Зимой все жрет, а летом спит; тело теплое, а крови нет; сесть на него сядешь, а с места тебя не свезет (печь).
Зимой нет теплей, летом нет холодней (печь и погреб).
Завидущий продавец выщипывает клок шерсти из проданной по нужде скотины, кладет шерсть в трубу или за печь и говорит: сохни, как эта шерсть, и скотина не поведется.
Звал на честь, а посадил на печь (тестя).
Знай, кошка, свое лукошко! Знай, кошурка, свою печурку!
Звонки бубны за горами. Хвали заморье, на печи сидючи.
Замерзла тетка, на печи лежа (свинья дверь растворила, а ей лень было сойти да притворить).
Загордился кот и с печи нейдет.
Звал кот кошурку в печурку: и тепло, да голодно.
Закопай - не гниет, кинь в воду - поплывет (уголь).

И
Из одной печи, да не клади калачи. (Вариант: Иного хлебом не корми, только с печи не гони)
И псу конурка, и коту печурка.
Исполать полатям, что выше печи.
Из одной печи, да не одни речи.
Из семи печей хлебы едал (т. е. опытен).
И за морем горох не под печью сеют.
И по летам, и по годам - одно место: печь.

К
Кабы лентяй на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал.
Кабы мужик на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал.
Когда в печи жарко, тогда и варко.
Коли нечего на плеча вздеть, так на печи преть.
Кто сидел на печи - тот уже не гость, а свой.
Корми деда на печи – сам будешь там.
Кто сидит не печи, то гложет кирпичи.
Каково испечешь, таково и съешь. Каково испечется, таково съестся.
Кошка к морозу в печурку садится.
Как на огне горит. Живет, что в печи.
Кошка в лукошке ширинки шьет, кот на печи сухари толчет.
Кирпич выпал из печи - к худу.
Кому-нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить.
Как ни мечи, а лучше на печи. От безделья и то рукоделье.
Кольцом в ворота бьют, а мужик с печи отзывается.
Как снег на голову. Словно с печи свалился.
Кочерга в печи хозяйка.
Кошка в печурку - стужа на двор.
Кашица в печи румянится - летом к дождю, зимой - ко снегу (тверск.).
Как на огне горит. Живет, что в печи.
Красный огонь в печи - к морозу; белый - к оттепели.
Курна изба, да печь тепла.
Когда хлеб печется, не мети избы: спорынью выметешь
Каша из горшка вылезет из печи - к худу, в печь - к добру.
Как ни мять, как ни валять, а в печь сажать.
Кверху корнем растет (сажа).
Как ни мечи, а лучше на печи. От безделья и то рукоделье.
Кумово мотовило под небеса уходило (дым).

Л
Лежебок хочет есть, да с печи не слезть.
Лень на печи замерзла.
Лежа пищи не добудешь.
Лежа на печи, прогладил кирпичи.
Лень, отвори дверь! - Подай кочергу! (т. е. чтобы достать с печи).
Лучина трещит - пыл с визгом по лучине - к морозу.
Лежит бугор между гор, пришел Егор, унес бугор (хлеб в печи).
Лиса рано встает. На печи промыслов не водят.
Лежи на печи да ешь калачи!

М
Мала печка, да тепленька.
Мети, мети, да из избы не выноси, а сгребай под лавку да клади в печь, чтоб дымом вынесло.
Мужик с печи упал – не кто его толкал.
Мать черна, дочь красна, сын голенаст, выгибаться горазд (печь, огонь и дым).
Мать толста, дочь красна, сын храбер (кудреват), в поднебесье ушел (печь, огонь и дым).
Много нагару на лучине - к морозу.
Месяц май - коню сена дай, а сам на печь полезай
Мой каравай в печь перепелкой, из печи коростелкой (т. е. больше;
приговаривают на свадебном пиру, когда вынимают каравай).
Молчи: дедушка с бабушкой на зиму печь межуют.
Матушка Софья день и ночь сохнет: утро настанет, прочь отстанет (заслонка печная).
Молод бывал - на крыльях летал; стар стал - на печи сижу.
Мал, да удал: всех людей перебил и царю не спустил (веник банный и платяной).
Маленький пузанчик по городу ходил, всех ребят перебил (веник банный).
 

Н
На печи заседать – трудодней не видать.
На печи не храбрись, а в поле не трусь.
На печи по дрова поехал.
На печке и дед – герой.
Не о том речь, что много в печь, а о том, куда из печи идет.
Не стучи: сидит дед на печи.
Не хлопочи, когда нет ничего в печи.
Незнайка на печи сидит, а знайку на веревочке ведут.
Не кричи: гости на полатях. Тише кричи: бояре на печи.
Наш пророк (Такой пророк, что) на печи промок.
Не много ден до полден. Пождем до вечера, поедим печива.
Наши в поле не робеют (на печи не дрожат).
На чужую кашу надейся, а своя бы в печи была.
Не тем хворостом (кланяются молодые), что плетни плетут, а тем хворостом, что в печи пекут (нижегородск.).
Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе (в печи - рано; под столом - поздно, одни кости).
Не кашляй! Муж дома. Нишни! Старый на печи.
На печи в решете три засушенки.
Ни дров, ни лучины, а живет без кручины.
На печище котище, по полу гусыня, по лавочкам лебедки, по окошечкам
голубки, за столом ясный сокол (сон девки).
Не ходи канда (кот) в пенду (печь), в пенде канда (каша) прохонда (для гостя, новгородская устаревшая весьма обычна шутка).
Наша изба не ровно тепла: на печи тепло, на полу холодно.
Наша горница с богом не спорница: как на дворе холодненько, так и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло.
На печи по дрова поехал.
Не много ден до полден. Пождем до вечера, поедим печива.
На хлеб едока, на печь лежня, а на себя нарядчика (о зяте).
На злой жене одна только печь не побывает.
Не печь кормит, а нивка.
Не клади дрова в печь остряками - ссора будет.
На огонь дров не напасешься. Печь - яма.
Нагоревший уголь на лучине крупится - к морозу.
Не учи печи, не указывай подмазывать!
Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.
Не хвались печью в нетопленой избе.
Назови хоть горшком, только в печь не ставь.
Ни хуху, ни духу, ни третьего тепла.

О
Огонь в печи погас – нечаянный гость.
Одна головня и в печи гаснет, а две и в поле горят.
Одна головня и в печи не гаснет, а две и в поле курятся.
Около печи нельзя не нагреться.
Обитый веник - только парня посечь, да и в печь.
Один глаз на печь, другой в Галич.
Огонь в печи погас - нечаянный гость.
Огонь жжет, вода мочит, печка дрочит.
Около печи нельзя не нагреться.
Обитый веник - только парня посечь, да и в печь.

П
Петр в печке пек печенье, да перепек всю выпечку.
Печке скажешь – стена поймет.
По полой хозяйской печи не уснешь.
Поживем до вечера, поедим печива.
Пока баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает.
Полна печь перепечей, середи печи каравай (небо, звезды, месяц).
Постился, постился – обессилел, да и с печки скатился.
Пошла на масло, а в печи погасло.
Пришел в гости, посидел у холодной печи.
Пришлось на печи сидеть сватье – застала зима в летнем платье.
После похорон закладывают в печь, чтоб не бояться.
Поле маленько, распахано гладенько, ни сохой, ни бороной, чертовой
бородой (под в печи).
Пол под озимым, печь под яровым, полати под паром, а полавочье под покосом.
Посреди пустого двора горница под жильем, подклеть под небылыми сеньми, крыльцо в помойной яме, печь в заходе, красное окно в кровле, на подволоке погреб, а вокруг двора соседняя крыша.
Петухи на насесть садятся, а старые люди на печь валятся.
После похорон закладывают в печь, чтоб не бояться.
Поколе хлеб в печи, не садись на печь, испортится.
Печь класть на новолуние - теплее будет.
Печь день и ночь печет, а невидимка дошлую ковригу выхватывает.
Под полой хозяйской печи не унесешь (не вынесешь).
Полна коробочка золотых воробышков (жар в печи).
Полон засечек красных яичек (уголья в порску).
Поле маленько, распахано гладенько, ни сохой, ни бороной, чертовой бородой (под в печи).
Полна поветка воробышков: сидят, не летят, почирикивают (камни на каменке шипят при поддаче).
Поправился - с печи на лоб.
Пуста кашица в печи надорвалась кипучи.
Пошли наши лучинушки плясать, пляши, печь, пляши, лавочки.
Печь нам мать родная. На печи все красное лето.
Придет счастье и с печи сгонит.
Подать оплачена, хлеб есть, и лежи на печи.
Печь не пролежишь.
Пар костей не ломит, вон души не гонит.

Р
Разбирать встречи да приметы, то и с печи не слезать.
Разживайся, с легкой руки, угольком да глинкою (т. е. из голой печи).

С

Судьба, и на печке найдёт.
Сам на печке, нос в горшечке, а язык на речке.
Сиди на печи, да гложи кирпичи.
Сижу подле печи, да грею плечи.
Сиди на печи, да жуй калачи.
Сижу у печи да слушаю людские речи.
Словно с печи свалился.
Счастье придет - и на печи найдет.
Сажает в печь хлебы, как пышки, а вынимает, как крышки.
Сажая хлебы в печь, подымай подол, приговаривая: "Подымайся выше!"
С сыном бранись, на печь ложись; а с зятем бранись, за скобу берись (т. е. уходи; о тесте).
Словно в печь: сколько ни вали, все ничего нет.
Стоит свинка, золота щетинка (накаленная каменка).
Стоит волк - опаленный бок (заслон).
Старая Варвара да сухой Матвей: привязался к ней, и теперь у ней (печь и голбец).
Стоит терем, в тереме ящик, в ящике мучка, в мучке жучка (изба, печь,зола, уголь).
Свое добро - хоть в печь, хоть в коробейку.
С плеч да в печь.
Стоит свинка, золота щетинка (накаленная каменка).
Стоит молодец по колени в золоте (горшок в углях).
Сидит баба на грядках, вся в заплатках, кто ни взглянет, тот заплачет (лук на грядках-жердях над устьем разложен для просушки).
Стоит яга, во лбу рога (печной столб с воронцами).
Сохнет Софья, ни пьет, ни ест, все на небо глядит (труба).
Сидит Арина, рот разиня (печная труба).
Сидит барыня (баба) на печке в белой епанечке (труба).
Серое сукно тянется в окно (дым из курной избы).
Стоит волк - опаленный бок (заслон).
Стоит свинка, золота щетинка (накаленная каменка).
Сиди на печи да гложи (да три) кирпичи.
Стужа да мороз: на печи мужик замерз.
Старой бабе и на печи ухабы. Старые кости перележиваются.
Сиди на печи: царь казны вышлет.
Свой у печи, да не приставай к чужой речи!
Свекровь на печи, что собака на цепи.
С похорон домой, так руки к печи. С проводов покойника надо руки
погреть (чтоб не занести домой смерти).
Стоит баба на полу, приоткрыв свою дыру. (Печь)
Счастье придет и на печи найдет.

Т
Тащи на стол кут (от печи в красный угол).
Тощий на печи – сытый на току.
Трудодни наживать – на печи не лежать.
Тише кричи: барин на печи. Не стучи: сидит дед на печи.
Так наша печь печет.
Тетушка Варвара, меня матушка послала: дай сковороды да сковородничка, мучки да подмазочки; вода в печи, хочет блины печи.
Толстая Фетинья, сухой Матвей привалился к ней (печь и голбец).
Танцуем от печки.
Тепло (в избе), как сам бог живет.

У
У холодной печи не согреешься.
Уголь из печи упал – гости на двор.
Умного учи, больного лечи, а ленивого не подпускай к печи.
Умереть на печи - все равно, что с перепою.
Уголье на загнетке само разгорается - к морозу.
У нас в печурочке золотые чурочки (дрова в печи).
У плохой бабы муж на печи лежит, а хорошая сгонит.
Удалось сидню с печи упасть.
Уголья, искры, головня из печи - к гостям.
У нашей у буренушки на боку жбан к ней (печь и казенка, голбец).
У холодной печи не согреешься. Печь без дров - гора.
Уголек да глинка - не праздничный харч.
Украли топор, так и топорище в печь.

Ф

Х
Хлебом не корми, только с печи не гони.
Хорошо на печи пахать, да заворачивать трудно.
Хочешь есть калачи, так не лежи не печи.
Хоть три дня не есть, лишь бы печи не слезть.
Ходи, изба, ходи, печь, хозяину негде лечь!
Хожу я по топотихе, загляну я в жукотиху, в жукотихе топыра, грохотихою укрыта (пол, чело печи, дрова, печь).
Хозяйка из села Помелова, из деревни Вениковой, пирожок испечет, и корова не ест; да поставит (растворит) три, посадит (в печь) два, а вынет один.
Хоть горшком назови, только в печь не станови.
Худо, как печь дымит, худо, как и толсто сложена.
Хожу я по топотихе, загляну я в жукотиху, в жукотихе топыра, грохотихою укрыта (пол, чело печи, дрова, печь).
Ходит Хам по лавке в Хамовой рубашке; открою окошко, выдь, Хам, вон (дым в черной избе).
Хлеб в печи раздвоился - к отлучке одного из семьян.

Ц

Ч
Человека узнаешь, когда из семи печек с ним щей похлебаешь.
Что есть в печи, все на стол мечи.
Что в избе не видно? (Тепло)
Чисто мои жницы жнут, что из печи подадут.
Что ни лучший пирог в печи забыла.
Черная корова целый ушат воды выпила (банная каменка).
Чертова бабка вся в заплатках (каменка в бане).
Черт голенаст, выгибаться горазд (дым).
Что в избе заприметка? (Загнетка).
Что сварили, и то в печи забыли (застудили).
Чертова бабка вся в заплатках (каменка в бане).
Черная корова целый ушат воды выпила (банная каменка).
Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво).

Ш, Щ
Швея Софья - на печи засохла (соня, сонливая).
Шапка татарка (чертова шапка) вся в заплатках (каменка).

Э

Ю

Я
Я в девках досыть, замужем до отвалу, а во вдовах - у печи погревшись (т. е. спокойнее).

 

Большинство пословиц взято из книги Даля  В.И. "Пословицы русского народа", М., Гослитиздат, 1957

 

Оставьте Ваш комментарий

прикрепить файл
X
  • 17.12.2012 22:33
    • цитировать

    когда дым,без ветру, бьёт к земле, то это к снегу\зимой/ летом к дождю,\, а дым столбом-к вёдру

    красный огонь в печи-к морозу, белый к оттепели .

    дрова горят с треском-к морозу

    кошка в печурку-стужа на двор.

    дым столбом-к вёдру, дым волоком-к ненастью.

  • 25.08.2012 23:59
    • цитировать

    " Эх-ма, да не дома. Дома, да не на печке.На печке, да не на полатях. На полатях, да не на ...".Дальше я  не знаю, но очень хочу узнать продолжение этой присказки.  

                         Баба Галя ,armaggon@mail.ru

  • 07.02.2012 22:03
    • цитировать

     Про судьбу внес в список. Спасибо!. А вот слова из песни БГ всести не можно, так как это не пословица или поговрка

  • 03.02.2012 23:42
    • цитировать

    У Бориса Гребенщикова есть такие слова

    душа - она как печная тяга"   вырвано из песни

     

  • 02.02.2012 02:42
    • цитировать

     Судьба,и на печке найдёт 

  • 21.01.2012 11:40
    • цитировать

    "Новые" пословицы и поговорки:

    Вечор меня зеленушка уползал, уерзал и спать уклал (веник баный).


    Дымно, да сытно (да тепло).


    Кумово мотовило под небеса уходило (дым).


    Мал, да удал: всех людей перебил и царю не спустил (веник банный и платяной).
    Маленький пузанчик по городу ходил, всех ребят перебил (веник банный).


    Ни хуху, ни духу, ни третьего тепла.


    Пар костей не ломит, вон души не гонит.
    Тепло (в избе), как сам бог живет.


    Хожу я по топотихе, загляну я в жукотиху, в жукотихе топыра, грохотихою укрыта (пол, чело печи, дрова, печь).


    Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво).
     

  • 14.01.2012 22:36
    • цитировать

    Печка парит , печка жарит , печка душу (или что-то другое , не помню) бережет .

  • 04.01.2012 11:35
    • цитировать

    Точно, Кирилл Владимирович, есть такая поговорка: "Танцуем от печки". Спасибо, вносим дополнения на букву "Т".

  • 03.01.2012 16:34
    • цитировать

    Не знаю , поговорка это или нет , но все пляшут от печки .

  • 26.12.2011 00:29
    • цитировать

     Какая любовь русского народа к ПЕЧЕЧКЕ!!  Вся жизнь вокруг неё родимой! Классная коллекция!

  • 25.12.2011 23:55
    • цитировать

    Василий Александрович, спасибо. Внес Ваше дополнение.

  • 25.12.2011 21:09
    • цитировать

    Назови хоть горшком, только в печь не ставь. 

E-mail
Пароль
Регистрация
Напомнить пароль